1
00:00:45,360 --> 00:00:50,300
Zdravo, dušo. Sad se spremam, da.

2
00:00:51,220 --> 00:00:57,000
Imam malo šampanjca za hlađenje i
Imam malo tvog omiljenog viskija.

3
00:00:58,520 --> 00:00:59,980
Samo pospremam.

4
00:01:01,260 --> 00:01:03,260
Imam novu seksi odjeću.

5
00:01:05,100 --> 00:01:06,800
Pa, neću ti reći.

6
00:01:08,320 --> 00:01:11,360
u redu Dakle, hoćeš
biti doma uskoro, zar ne?

7
00:01:12,820 --> 00:01:15,960
Nema zadržavanja do kasno. obećajem.
Ovo je naš spoj.

8
00:01:20,393 --> 00:01:23,660
Okej, jedva čekam.
Dobro, i ja tebe volim. Bok.

9
00:01:35,716 --> 00:01:36,716
Nema TV-a večeras.

10
00:01:43,823 --> 00:01:44,823
hej

11
00:02:05,820 --> 00:02:07,320
kakav ti je bio dan

12
00:02:07,680 --> 00:02:08,680
dugo.

13
00:02:11,860 --> 00:02:16,600
Dakle, popij malo vina. Sjediti. Popi malo vina.

14
00:02:17,480 --> 00:02:19,180
Upalio svijeću.

15
00:02:20,900 --> 00:02:22,100
Možeš li uzeti malo vina?

16
00:02:22,620 --> 00:02:23,620
Da.

17
00:02:32,456 --> 00:02:34,390
Oh, hajde. Upravo sam stigao kući.

18
00:02:35,650 --> 00:02:37,090
Pa, pretpostavljam da si umoran.

19
00:02:37,330 --> 00:02:38,330
Da.

20
00:02:38,870 --> 00:02:42,250
Sjeti se našeg malog razgovora preko telefona
o tome što ćemo raditi večeras?

21
00:02:50,890 --> 00:02:51,890
Lako.

22
00:02:52,150 --> 00:02:53,150
Bez poljupca?

23
00:02:53,190 --> 00:02:55,510
Upravo sam te poljubio. Upravo sam stigao kući. Nastavi.

24
00:02:55,870 --> 00:02:57,170
Opustite se malo.

25
00:03:00,480 --> 00:03:05,140
Bio sam na svome
očne jabučice na sastancima cijeli dan.

26
00:03:06,660 --> 00:03:09,136
Mislio sam da smo se dogovorili
noćni spoj koji si bio

27
00:03:09,148 --> 00:03:11,840
dopustit ću da posao ostane na
raditi i ne donositi ga kući.

28
00:03:12,860 --> 00:03:16,360
Pa, ja nisam vlasnik tvrtke, pa nisam
dobiti luksuz donošenja te odluke.

29
00:03:17,260 --> 00:03:19,228
Da, ali zapamti nas
govorio o tome da je ljubazan

30
00:03:19,240 --> 00:03:21,220
od stresa i to je
utječući na naše privatno vrijeme,

31
00:03:29,860 --> 00:03:33,460
Pa posao se plaća za privatno
vremena, pa je posao na prvom mjestu.

32
00:03:34,400 --> 00:03:37,260
Pa, moraš to zaboraviti.

33
00:03:38,110 --> 00:03:39,490
Sjeti se da smo razgovarali o tome.

34
00:03:40,750 --> 00:03:41,750
Izgled.

35
00:03:42,740 --> 00:03:43,740
Jako lijepo.

36
00:03:44,420 --> 00:03:45,420
Da, što misliš?

37
00:03:55,560 --> 00:03:59,320
Lako je tebi reći. kod kuće si
cijeli dan, cijeli dan sam u uredu.

38
00:03:59,620 --> 00:04:01,540
Pa, zaboravimo na to, može?

39
00:04:02,220 --> 00:04:05,520
Sjećaš se? Razgovarali smo o tome telefonom.

40
00:04:06,720 --> 00:04:09,440
hajde O moj Bože. ustani.

41
00:04:09,680 --> 00:04:10,700
Hajde, dušo.

42
00:04:11,760 --> 00:04:12,820
ustani. Skoro sam ustao.

43
00:04:13,320 --> 00:04:15,020
Bože, pusti me na miru.

44
00:04:15,200 --> 00:04:17,200
Što? sta to radis

45
00:04:17,280 --> 00:04:19,700
Sve sam radio
jebeni dan. Ne treba mi ovo.

46
00:04:20,120 --> 00:04:21,860
Što? Ne treba ti ovo?

47
00:04:21,920 --> 00:04:23,000
Ne treba mi ovaj pritisak.

48
00:04:24,060 --> 00:04:26,919
Pritisak? vršim pritisak...

49
00:04:26,920 --> 00:04:29,639
Zezaš me, zar ne?

50
00:04:29,640 --> 00:04:32,500
Oh, hajde. Popijte još vina.

51
00:04:32,880 --> 00:04:34,140
Samo me ostavi na miru, u redu?

52
00:04:43,416 --> 00:04:45,350
Pa opet sam nevjerojatna.

53
00:04:46,850 --> 00:04:49,770
Čovječe, što ću ja biti, a
usidjelica s hrpom mačaka?

54
00:04:50,510 --> 00:04:51,510
mislim da jesam.

55
00:04:52,290 --> 00:04:54,226
Vjerojatno ću imati
seksati se s ljudima.

56
00:04:54,250 --> 00:04:55,530
Bit ću savršena kao govno.

57
00:04:57,676 --> 00:04:58,676
Ocjena! Ocjena!

58
00:05:04,660 --> 00:05:05,660
Baš dobro.

59
00:05:07,030 --> 00:05:08,710
Popit ću ovo vino sam.

60
00:05:35,066 --> 00:05:36,066
Hej, prijatelju.

61
00:07:48,840 --> 00:07:49,460
Oh, mama.

62
00:07:49,720 --> 00:07:53,040
Oprosti, nisam se htio probuditi
ti gore. Možeš spavati u mom krevetu.

63
00:07:53,300 --> 00:07:53,820
Jeste li sigurni?

64
00:07:54,060 --> 00:07:56,320
Da, baš sam se presvlačio s posla.

65
00:07:56,600 --> 00:07:57,600
U redu.

66
00:07:58,900 --> 00:08:02,180
Vjerojatno ne bi trebao stajati
ovdje s mojim donjim rubljem ispred tebe.

67
00:08:02,440 --> 00:08:03,440
To je u redu.

68
00:08:03,840 --> 00:08:04,340
Umoran?

69
00:08:04,860 --> 00:08:05,860
malo.

70
00:08:06,700 --> 00:08:06,820
Da?

71
00:08:06,960 --> 00:08:08,640
Da, jako sam naporno radio sinoć.

72
00:08:08,820 --> 00:08:10,280
jesi li Jeste li radili do kasno?

73
00:08:10,480 --> 00:08:11,480
Da.

74
00:08:12,080 --> 00:08:13,080
kakav ti je bio dan

75
00:08:13,200 --> 00:08:14,200
Sve je bilo u redu.

76
00:08:15,180 --> 00:08:16,180
Je li tvoj otac kod kuće?

77
00:08:16,580 --> 00:08:18,940
Ne, ne. Rekao sam da jesam
ipak otići kući kasnije.

78
00:08:22,790 --> 00:08:24,638
Trebali smo
imati naš mali spoj

79
00:08:24,650 --> 00:08:26,470
sinoć, ali ono
nije ispalo baš dobro.

80
00:08:27,750 --> 00:08:28,750
Jeste li nas čuli kako se svađamo?

81
00:08:28,890 --> 00:08:30,550
jesam. Ipak nisam htio prekidati.

82
00:08:32,130 --> 00:08:33,710
Ne biste ništa prekidali.

83
00:08:34,170 --> 00:08:35,170
Žao mi je, mama.

84
00:08:35,550 --> 00:08:36,550
Da.

85
00:08:37,370 --> 00:08:41,129
Dakle, umorni ste i drijemate i...

86
00:08:41,130 --> 00:08:43,222
Pa izgledaš ovako
posao se slaže

87
00:08:43,234 --> 00:08:45,110
s tobom. ti si
postati stvarno mišićav.

88
00:08:45,730 --> 00:08:46,710
To sam htio reći.

89
00:08:46,730 --> 00:08:47,390
Tako si mršava.

90
00:08:47,391 --> 00:08:51,390
Sada kao da nema hrane u
frižider, da znam da jedeš.

91
00:08:51,750 --> 00:08:53,230
Da, znaš da moram negdje stići.

92
00:08:53,430 --> 00:08:56,390
Pogledajte ove mišiće. Što oni
kada ste živjeli u tom skladištu?

93
00:08:57,950 --> 00:08:59,090
Obično dvostruko teže od mene.

94
00:08:59,350 --> 00:09:02,670
Da, postaje tako velik. Oh, oprosti.

95
00:09:03,530 --> 00:09:03,930
oprosti

96
00:09:04,430 --> 00:09:07,410
Pomakni se, dušo. Želim leći
dolje također. Ne moraš ići.

97
00:09:11,750 --> 00:09:14,970
Dakle, u svakom slučaju, moj otac i
Jednostavno se ne slažem.

98
00:09:15,390 --> 00:09:15,650
Da?

99
00:09:16,290 --> 00:09:19,633
20 godina braka, od
naravno, bit će uspona

100
00:09:19,645 --> 00:09:23,190
i padove, ali ne bih trebao
razgovarati s tobom o ovome.

101
00:09:23,970 --> 00:09:25,390
Imaš dovoljno godina, možeš to čuti.

102
00:09:26,810 --> 00:09:29,710
On nije... Oh, Bože, žao mi je, dušo.

103
00:09:30,470 --> 00:09:32,730
Ovo je nova seksi stvar
Kupio sam za tvog oca.

104
00:09:33,150 --> 00:09:34,150
Bit će dobro.

105
00:09:34,250 --> 00:09:36,750
Pa, bilo bi lijepo da on
volio bi to vidjeti, ali...

106
00:09:38,110 --> 00:09:40,590
Ne radi, a onda jednostavno nije...

107
00:09:41,090 --> 00:09:45,130
On me jednostavno ne zadovoljava, i
iskreno, ne znam što da radim.

108
00:09:45,710 --> 00:09:47,630
Razmišljam o razvodu.

109
00:09:49,290 --> 00:09:55,410
U najboljim sam godinama i brinem se o sebi,
Naporno radim na tome da se brinem za sebe.

110
00:09:56,010 --> 00:09:58,469
I radim to tako da
Bit ću privlačna za

111
00:09:58,481 --> 00:10:01,070
on, znaš, također
što se tiče vlastitog zdravlja.

112
00:10:01,950 --> 00:10:04,290
I onda jednostavno ne kužim
sve zauzvrat.

113
00:10:05,190 --> 00:10:06,670
Možeš raditi ono što te čini sretnom, mama.

114
00:10:07,230 --> 00:10:08,990
Znam, tako si sladak.

115
00:10:09,790 --> 00:10:12,290
Dakle, ne biste bili pravi
uznemirena ako se razvedem?

116
00:10:12,990 --> 00:10:15,370
Pa, mislim da se ne ponaša dobro prema njima.

117
00:10:16,450 --> 00:10:17,490
Ne, jednostavno nije.

118
00:10:20,630 --> 00:10:23,190
Mislim, činilo se da ima erekciju.

119
00:10:23,610 --> 00:10:25,610
Imao je san, ja
pomisli, kad je ušao.

120
00:10:27,250 --> 00:10:31,250
Pa, kako ide tvoj seksualni život?
Ti i tvoja djevojka? Ne? Da?

121
00:10:31,570 --> 00:10:33,850
Ne, jako je suho u posljednje vrijeme.

122
00:10:34,170 --> 00:10:34,570
Stvarno?

123
00:10:34,810 --> 00:10:35,826
Toliko sam se trudio.

124
00:10:35,850 --> 00:10:36,370
za tebe?

125
00:10:36,690 --> 00:10:37,690
Da.

126
00:10:37,870 --> 00:10:39,990
Pretpostavljam da djevojke ne rade
u skladištu, zar ne?

127
00:10:40,130 --> 00:10:42,710
Ne, nemaju. Volio bih da jesu.

128
00:10:46,020 --> 00:10:49,530
Pa, tvoj otac nije kod kuće, zar ne?

129
00:10:52,310 --> 00:10:55,590
Rekao si da ideš
kroz sušno razdoblje, kao i ja.

130
00:10:56,530 --> 00:10:57,530
Stvarno loše.

131
00:11:00,570 --> 00:11:03,470
Vjerojatno bih mogao učiniti da se osjećaš bolje.

132
00:11:04,630 --> 00:11:05,950
Jesi li siguran da će to biti u redu?

133
00:11:06,930 --> 00:11:10,310
Je li to u redu sa mnom? Je li
je li tebi u redu? je li

134
00:11:11,310 --> 00:11:12,310
Sve će biti u redu.

135
00:11:12,530 --> 00:11:13,530
Bez brige?

136
00:11:16,170 --> 00:11:17,350
Ne, moram razmišljati o tome.

137
00:11:17,370 --> 00:11:19,090
Uvijek smo bili jako bliski.

138
00:11:19,890 --> 00:11:26,110
Pa pretpostavljam da bismo mogli jednostavno učiniti, znaš,
malo da usrećimo jedno drugo.

139
00:11:29,870 --> 00:11:30,870
Tako?

140
00:11:31,270 --> 00:11:34,210
Ovo sam imao za kraj
noć. To je posebno ulje.

141
00:11:35,230 --> 00:11:38,270
Nastavlja se kad ti
zagrijte ga u rukama.

142
00:11:38,470 --> 00:11:38,810
Vau.

143
00:11:39,250 --> 00:11:40,490
Reci mi je li to dobro.

144
00:11:40,830 --> 00:11:43,050
O moj Bože, da. Nevjerojatno je.

145
00:11:43,350 --> 00:11:44,350
je li

146
00:11:44,650 --> 00:11:46,089
Nikad prije to nisam probao.

147
00:11:46,090 --> 00:11:49,010
I ja ga prvi put pokušavam.

148
00:11:50,870 --> 00:11:51,970
Sviđa ti se to?

149
00:11:52,250 --> 00:11:53,500
Da, stvarno je dobar osjećaj.

150
00:11:53,700 --> 00:11:54,700
Da?

151
00:11:57,360 --> 00:12:01,650
O Bože, vidiš da je ovo sve što želim.

152
00:12:02,810 --> 00:12:04,350
Ne mogu to sebi donijeti.

153
00:12:07,010 --> 00:12:08,070
Ne možeš?

154
00:12:08,370 --> 00:12:09,370
ne mogu

155
00:12:10,530 --> 00:12:12,370
Baš bih to volio.

156
00:12:17,886 --> 00:12:19,020
Tako je dobar osjećaj.

157
00:12:23,920 --> 00:12:25,980
Ovo mora biti naša tajna, naravno.

158
00:12:26,500 --> 00:12:27,500
ne znam

159
00:12:27,660 --> 00:12:28,660
Koja je naša tajna?

160
00:12:38,300 --> 00:12:39,820
Čovječe, mislim da ne želim preuzeti krivnju.

161
00:12:44,960 --> 00:12:46,960
Dečki u skladištu su me sada mogli vidjeti.

162
00:12:47,200 --> 00:12:48,200
Ne, ne.

163
00:12:49,760 --> 00:12:51,260
Nemoj im ništa reći.

164
00:12:53,210 --> 00:12:55,290
Dobivaju puno
nevolja za ovo, znaš.

165
00:13:00,380 --> 00:13:02,860
Nešto se mora poduzeti
ovu kuću, ili odlazim odavde.

166
00:13:08,300 --> 00:13:09,300
Oh, bok.

167
00:13:23,840 --> 00:13:24,840
Vau, i ja također.

168
00:14:37,710 --> 00:14:38,710
Ajme, ajme.

169
00:14:44,760 --> 00:14:45,760
Pogledaj se.

170
00:14:46,880 --> 00:14:48,530
baš si sladak

171
00:14:53,310 --> 00:14:54,310
Oh, da.

172
00:15:14,720 --> 00:15:15,720
Naravno da jesam.

173
00:15:16,740 --> 00:15:18,419
Rekao sam ti da se ne šalim.

174
00:15:18,420 --> 00:15:21,420
Ne dobivam ništa ovdje.

175
00:15:45,600 --> 00:15:46,840
Oh, da.

176
00:16:37,680 --> 00:16:39,530
Dobar je osjećaj, zar ne?

177
00:16:44,890 --> 00:16:48,370
Kažem da oboje činimo svaki
drugi dolaze koliko god mogu.

178
00:18:18,440 --> 00:18:19,720
O, da, jedinstveno.

179
00:18:27,450 --> 00:18:28,450
Oh, da.

180
00:18:43,766 --> 00:18:44,766
O moj Bože.

181
00:18:55,040 --> 00:18:56,440
Oh, tako je dobar osjećaj.

182
00:18:56,460 --> 00:18:57,460
Dobro.

183
00:19:06,680 --> 00:19:09,640
Trebao si to učiniti
ovo je bilo davno, sine.

184
00:21:08,700 --> 00:21:09,700
U redu.

185
00:22:00,040 --> 00:22:01,640
Da, ima.

186
00:22:07,640 --> 00:22:09,720
Nema više sušnih razdoblja za vas.

187
00:22:20,880 --> 00:22:23,080
Oh, ovo mi je toliko trebalo.

188
00:22:42,790 --> 00:22:44,710
Oh, da, to je to.

189
00:22:46,130 --> 00:22:47,130
Da.

190
00:22:58,950 --> 00:23:00,970
Krevetić je jako dobar.

191
00:23:10,250 --> 00:23:11,030
Ne budi sramežljiva.

192
00:23:11,170 --> 00:23:12,170
Neka dođe.

193
00:23:12,670 --> 00:23:15,710
Kad budeš spreman doći, želim te
da ga izvučem i dođe mi po licu.

194
00:23:18,090 --> 00:23:19,090
Da.

195
00:24:25,013 --> 00:24:30,680
O, da, to je to, to sam ja, o, da,
o, da, o, da, o, da, o, da, o,

196
00:24:47,783 --> 00:24:48,783
Bože moj.

197
00:25:04,240 --> 00:25:06,000
O da, to je to.

198
00:25:07,700 --> 00:25:09,300
Daj mi sve.

199
00:25:10,740 --> 00:25:11,740
Da.

200
00:25:16,300 --> 00:25:18,140
O da, jebi me.

201
00:25:19,060 --> 00:25:20,060
Uh ha.

202
00:25:26,993 --> 00:25:29,060
Oh, dođi po mene. Daj mi ga.

203
00:25:30,533 --> 00:25:31,533
Da.

204
00:25:35,766 --> 00:25:36,766
Da.

205
00:25:40,800 --> 00:25:41,800
Da, dušo.

206
00:25:42,830 --> 00:25:44,070
Daj mi svoju jebenu pičku.

207
00:25:45,970 --> 00:25:46,970
Oh, da.

208
00:25:51,010 --> 00:25:52,010
Da.

209
00:25:52,470 --> 00:25:53,470
To je to.

210
00:25:55,470 --> 00:25:57,270
O da, isprazni te lopte.

211
00:26:00,776 --> 00:26:01,776
Da.

212
00:26:07,090 --> 00:26:08,250
To je to.

213
00:26:11,806 --> 00:26:12,806
Da, da.

214
00:26:13,900 --> 00:26:14,900
To je to, dušo.

215
00:26:19,340 --> 00:26:22,379
Znao si protiv čega si se borio, a nikad nisi mogao.

216
00:26:22,380 --> 00:26:23,580
O da, o da, o da, o,

217
00:28:20,200 --> 00:28:25,400
Oh, dušo, gotova si
sasvim dovoljno, vjeruj mi.

218
00:28:26,960 --> 00:28:27,960
Vau!

219
00:28:29,420 --> 00:28:32,080
U redu, stavit ću razvod na čekanje,

220
00:28:33,460 --> 00:28:37,440
ali ti i ja ćemo imati više vremena za spavanje.

221
00:28:37,860 --> 00:28:39,020
Ako ti je to u redu.

222
00:28:39,440 --> 00:28:40,440
Zvuči mi dobro.

223
00:28:40,840 --> 00:28:42,660
U redu, bolje se istuširaj.

224
00:28:43,120 --> 00:28:45,080
Vau, bit će on kod kuće
za otprilike pola sata.

225
00:28:45,400 --> 00:28:45,720
Naravno, gospođo.

226
00:28:46,380 --> 00:28:47,640
Dobro, evo, uzmi i to.

227
00:28:47,880 --> 00:28:48,880
Hvala.

228
00:28:49,600 --> 00:28:55,280
Oh, vau. Pa što ja
potrebna. Pogledaj to, čovječe.